arte TV Programm morgen und am Abend 20:15 Uhr

(Nathalie Stutzmann dirige LOrchestre De Paris) Verdi, Beethoven & Tschaikowsky Konzert, Frankreich 2021 Regie: Isabelle Soulard Gäste: Alexandre Tharaud Musik: Giuseppe Verdi - Ludwig van Beethoven - Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Werke von Verdi, Beethoven und Tschaikowski Werke von Verdi, Beethoven und Tschaikowsky In der Pariser Philharmonie interpretierten im Oktober 2021 das Orchestre de Paris unter der Leitung von Nathalie Stutzmann und der Pianist Alexandre Tharaud Werke von Verdi, Beethoven und Tschaikowski.

Mit Rea Garvey, Avi Avital u.v.m. Konzert, Deutschland 2020 Regie: Stefan Mathieu Gäste: Rea Garvey - Salut Salon - Tanzduo Dis-Tanz - Teresa Bergman - Yui - Ruben - Yui & Ruben

Zu außergewöhnlichen Konzerten an ungewöhnlichen Orten in Deutschland und der Schweiz traf der Violinist Daniel Hope im Sommer 2020 zahlreiche renommierte Musiker*innen. Die Sendung Daniel Hope & Friends on Tour versammelt die musikalischen Höhepunkte und begibt sich auf eine abwechslungsreiche musikalische Reise an Orte wie eine stillgelegte Destille in Berlin, eine ehemalige Chemiefabrik in Zürich, eine bayerische Alm oder ein Planetarium. Daniel Hope spielt an diesen Orten zusammen mit Künstlerinnen und Künstlern wie dem irischen Sänger und Gitarristen Rea Garvey, den Mitgliedern des Zürcher Kammerorchesters, dem amerikanischen Soul- und Popsänger Colin Rich, der neuseeländischen Singer-Songwriterin Teresa Bergman, dem israelischen Mandolinisten Avi Avital, dem kammermusikalischen Frauenquartett Salut Salon und vieles mehr. Entstanden sind atmosphärisch dichte Momente von hoher musikalischer Qualität.

Programmende

(Nomade des Mers - Les escales de linnovation) Brasilien, Rio de Janeiro Staffel 1: Episode 7 Dokureihe, Frankreich 2017 Regie: Jacques Offre

Nachdem der Katamaran Nomade des Mers die Küste Brasiliens entlanggesegelt ist, legt die Besatzung einen kurzen Halt in Rio de Janeiro ein. Die Stadt ist bekannt für Copacabana und Zuckerhut, aber auch für ihre Favelas. Über Missstände bei der Müllentsorgung wird dagegen wenig gesprochen. Wie aber soll man der Unmengen an Plastik Herr werden, die täglich an einem der schönsten Strände der Welt landen? Die Brasilianer nehmen ihr Schicksal selbst in die Hand. Sogar in den Schulen ist das Thema bereits angekommen: Hier gibt es gezielten Unterricht in Sachen Umweltbewusstsein. Die Crew trifft Alex Grael, den Gründer eines Projekts, das junge Leute aus den Favelas für den Umweltschutz sensibilisiert. Angesichts der wachsenden Umweltverschmutzung engagieren sich immer mehr Brasilianer für müllfreie Strände und beseitigen den Müll, der sich an den Stränden angesammelt hat. Der Designer Bruno Temer zeigt Corentin seine selbst erfundene Maschine, mit der er Plastikmüll in Souvenirs verwandelt. Aus lästigem Abfall entstehen so kleine Figuren. Das hat die Crew zu einem Recycling-Experiment motiviert: Sie möchten alte Waschmittelflaschen in Flügel für ihr Windrad verwandeln.

(28 minutes) Adipositas / Agrargesetz: ein Sieg der industriellen Landwirtschaft? Kulturmagazin, Frankreich 2023 Moderation: Elisabeth Quin Gäste: Anne-Sophie Joly

Agrargesetz: ein Sieg der industriellen Landwirtschaft? Adipositas Gibt es bald revolutionäre Medikamente gegen Adipositas? Gespräch mit Anne-Sophie Joly, Präsidentin und Gründerin des Collectif national des associations dobèses. / Debatte über das neue Agrargesetz: ein Sieg der industriellen Landwirtschaft? Darüber diskutieren wir heute Abend mit unseren Gästen.

Kindernachrichten, Deutschland, Frankreich 2024
Ihr liebt Nachrichten, seid zwischen 10 und 14, wollt immer wissen, was gerade los ist und habt Lust, die Welt zu entdecken? Dann seid ihr bei uns genau richtig! In unserer sechsminütigen Nachrichtensendung ARTE Journal Junior informieren euch Magali Kreuzer, Dorothée Haffner, Frank Rauschendorf, Stefanie Hintzmann und Jakob Groth kurz und knackig über das, was die Welt bewegt.

Land & Leute, Deutschland 2023 Regie: André Schäfer - Markus Augé Musik: Ritchie Staringer Kamera: Frederik Klose-Gerlich

Der Vierwaldstättersee ist der facettenreichste und symbolträchtigste See der Schweiz. Seine sieben Arme greifen weit ins Land hinein. Zusammen mit einer einzigartigen Moor- und Karstlandschaft gibt es eine Vielfalt unterschiedlicher Lebensräume zu entdecken. Die imposante Landschaft beeindruckt durch ihre Schönheit, birgt jedoch auch Herausforderungen. Die Menschen, die hier leben, haben eine besondere Verbindung zum See: ein Geologe, der mehrmals pro Woche zu Messstellen im Felsen klettert, um das Risiko von Erdrutschen, Gerölllawinen oder Felsstürzen zu minimieren; einer der außergewöhnlichsten Schweizer Köche, der auch Hexer genannt wird und seine Produkte direkt aus der Natur bezieht; die letzte noch verbliebene Berufsfischerin am Vierwaldstättersee, die zusammen mit ihrem Vater den Familientrieb leitet und sich wechselhaften Wetter und den Folgen des Klimawandels stellen muss. Die Dokumentation zeigt die einzigartige Landschaft der Zentralschweiz und erzählt dabei vom speziellen Verhältnis der dort beheimateten Menschen zum Vierwaldstättersee.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Jongkinds Dauphiné / Kolam / Argentinien Kunstmagazin, Frankreich 2022 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda Lorin
Dauphiné: Wo Jongkind die moderne Malerei erfand Israel: Aliyas Fisch in würziger Tomatensoße Kolam: Die flüchtige Kunst der Inderinnen Argentinien: Die Heimat von Bambi? Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Dauphiné: Wo Jongkind die moderne Malerei erfand/ Kolam: Die flüchtige Kunst der Inderinnen/ Israel: Aliyas Fisch in würziger Tomatensoße/ Argentinien: Die Heimat von Bambi?

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Maud Bénézits Ardèche / Spreewald / New-York Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda Lorin
Die Spreewaldgurke, Nostalgieprodukt der Ostdeutschen New-York: Weißbrot - aber bitte in Scheiben! Ardèche: Die Bäuerinnen schlagen zurück Bulgarien: Tanchas Kachamak Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Ardèche: Die Bäuerinnen schlagen zurück/ Die Spreewaldgurke, Nostalgieprodukt der Ostdeutschen/ Bulgarien: Tanchas Kachamak/ New-York: Weißbrot - aber bitte in Scheiben!

Erfinder des Wilden Westens Dokumentation, Deutschland, USA 2024 Regie: Markus Augé
Wie wir uns heute den Wilden Westen vorstellen, wurde maßgeblich von einem Mann erfunden: William Frederick Cody alias Buffalo Bill. Seine Show Buffalo Bills Wild West, die Ende des 19. Jahrhunderts durch die USA und Europa tourte, machte Buffalo Bill zur Legende und zu einem amerikanischen Nationalhelden. Eine spektakuläre Inszenierung mit Hunderten von Darstellern auf Pferden, einer echten Bisonherde und Native Americans, die in der Arena auftraten. Besonders in Europa war die Show eine Sensation, die meisten Zuschauer kamen hier zum ersten Mal mit Native Americans in Berührung. Vielerorts löste Buffalo Bill eine Begeisterung für den Wilden Westen aus, die Jahrzehnte anhielt. Um das Jahr 1900 wurde Buffalo Bill von einem unbedeutenden Bisonjäger erst zum Romanhelden und schließlich zu einem der bekanntesten Menschen seiner Zeit. Er galt als Verkörperung des amerikanischen Westens. Ein genialer Entertainer und Showman, der lebenslang den American Dream verfolgte, sogar eine eigene Stadt gründete, die bis heute seinen Namen trägt. Der Westernheld war aber auch ein rücksichtsloser Selbstdarsteller, der jede Gelegenheit ausnutzte, um sein Showbusiness voranzutreiben. Seine Show erzählte vom Sieg der amerikanischen Nation über die Wilde Natur und die indigenen Feinde. Die Schattenseiten der Expansion in den Westen, wie der Genozid an den Native Americans, wurden bei Buffalo Bills Wild West verschwiegen. Stattdessen festigte Cody Klischees von blutrünstigen Indianern oder edlen Wilden. Stereotypen, die noch bis heute Bestand haben.

Naturdoku, Italien, USA 2024 Regie: Jakob Kneser

Geologen beschreiben sie als Felsknicks im Längsprofil von Flüssen. Aber natürlich sind Wasserfälle viel mehr: Sie sind faszinierende Naturschauspiele, wertvoller Lebensraum für seltene Tiere und sie erschaffen sogar ihre eigenen Ökosysteme. Der Meeresbiologe Uli Kunz reiste nach Simbabwe und Sambia: Für ein Forschungsprojekt balancierte er auf einer Slackline über die tosenden Victoriafälle, um den kreisrunden Regenbogen zu sehen.

Naturdoku 2024 Regie: Jakob Kneser
Wo Flüsse ins Meer münden, entstehen einzigartige Lebensräume. Nährstoffreiche Sedimente lagern sich ab, und ein riesiges Netz von Wasserstraßen entsteht. Diese vielfältigen Feuchtgebiete - vom Amazonasdelta über die Wasserwelt Tasmaniens bis zum Kalahari-Becken in Botsuana - beherbergen unzählige Pflanzen- und Tierarten. Aber die Dynamik der Deltas mit ihrem ständigen Übergang von Süß- und Salzwasser hat auch Tücken. Weil sich beides im Delta mischt, sind hier echte Überlebenskünstler zu Hause. Sie profitieren zwar vom Reichtum an Nahrung, müssen aber mit ständig schwankenden Salzgehalten leben. Der Meeresbiologe Uli Kunz führt durch dieses einzigartige Ökosystem und geht Phänomen auf den Grund: Wie schaffen es Lebewesen, sowohl im Süß- als auch im Salzwasser zu existieren? Wieso ist der Artenreichtum in Deltas so enorm hoch? Und welche Kräfte formen Deltas? In Mosambik taucht Uli Kunz nach dem Bullenhai, dem einzigen Meereshai, der in salzigem und süßem Wasser überleben kann. In Botsuana befindet sich mit dem Okavango-Delta eines der größten Binnendeltas der Erde. Jährliche Überflutungen lassen Feucht- und Sumpfgebiete von enormen Ausmaßen entstehen. In Tasmanien taucht Uli Kunz in einem der ungewöhnlichsten Gewässer der Erde: In Bathurst Harbour leben Tiefseekreaturen in weniger als zehn Meter Wassertiefe. So faszinierend Deltas sind, so verletzlich sind sie auch: Da sie in der niedrigen Küstenzone liegen, sind Deltas anfällig für alle Arten von Katastrophen wie Hurrikane und Tsunamis. In Zukunft wird diese Anfälligkeit durch den Anstieg des Meeresspiegels noch steigen.

(Radeln Richtung Verkehrswende) Reportagemagazin, Deutschland 2022
Schnell und sicher durch die Stadt: Dafür brauchen Radfahrende eigene Routen und sichere Stellplätze. Tübingen in Baden-Württemberg fährt in Sachen Fahrradverkehr voraus und holt sich neue Ideen aus den Niederlanden.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Le Corbusiers Istanbul / Neuseeland / Pyrenäen Kunstmagazin, Frankreich 2022 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda Lorin
Le Corbusier: Eine bereichernde Türkeireise Neuseeland: Die heiligen Vulkane der Maori Pyrenäen: An der Grenze zur Wirklichkeit Thailand: Marts Papayasalat (1): Le Corbusier: Eine bereichernde Türkeireise Charles-Edouard Jeanneret - später Le Corbusier genannt - bereiste in seinen Zwanzigern den Nahen Osten. In Istanbul erlebte der protestantisch geprägte junge Mann aus dem Jura einen Kulturschock: Die Stadt war nicht ruhig und weiß, sondern lebhaft und bunt. Noch träumte er davon, Maler zu werden, und machte auf seiner Reise Hunderte von Zeichnungen und Fotografien. Der Fokus, den er in diesen Werken setzte, lässt bereits ahnen, dass der junge Künstler bald jenen Weg einschlagen sollte, der ihn zu einem der größten Genies der modernen Architektur heranreifen ließ. (2): Neuseeland: Die heiligen Vulkane der Maori Der Ruapehu und der Ngauruhoe sowie der schneebedeckte Gipfel des Tongariro erheben sich majestätisch über das Volcanic Plateau von Neuseelands Nordinsel. Für die Ureinwohner, die Maori, ist der Tongariro tapu, heilig. Der Berg ist ein zentraler Bezugspunkt in der Geschichte der Maori und wird von ihnen als göttlicher Vorfahre und als Wohnort ihrer menschlichen Ahnen verehrt. (3): Thailand: Marts Papayasalat In Phuket bereitet Mart ein typisches thailändisches Gericht zu, genauer gesagt eine Spezialität aus der Region Isan. Dazu schneidet er eine im Garten frisch geerntete grüne Papaya in dünne Scheiben und fügt getrocknete Garnelen, Tamarindensaft, Zitrone, Chili und Fischsoße hinzu. (4): Pyrenäen: An der Grenze zur Wirklichkeit Auf dem Gipfel des Pic du Midi de Bigorre wirken die Pyrenäen beinahe wie eine Mondlandschaft, und die Aussichtsplattform lädt dazu ein, in das Wolkenmeer einzutauchen. Seit 1909 wird hier das All mit Teleskopen erforscht; heute haben dort jeden Abend 25 Personen die Möglichkeit, den nächtlichen Sternenhimmel zu bewundern. Auch für die Marsforschung ist das Observatorium von Interesse: 2020 entstanden hier beeindruckende Aufnahmen des Planeten.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) René Barjavels Paris / Madeira / Dublin Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda Lorin

Dublin: Von der Erfindung eines Vornamens Argentinien: Diegos Pizza mit Zwiebeln Madeira: Die Geschichte der Levadas René Barjavels dystopisches Paris Linda Lorin lädt auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: René Barjavels dystopisches Paris/ Madeira: Die Geschichte der Levadas/ Argentinien: Diegos Pizza mit Zwiebeln/ Dublin: Von der Erfindung eines Vornamens

(The Big Sky) Western, USA 1952 Regie: Howard Hawks Autor: Dudley Nichols - Alfred Bertram Guthrie - A.B. Guthrie - Ray Buffum - De Vallon Scott Musik: Dimitri Tiomkin Kamera: Russell Harlan

Im Wald begegnet Trapper Jim Deakins dem jungen Abenteurer Boone Caudill. Die beiden unterschiedlichen Charaktere entwickeln Sympathien füreinander und eine Freundschaft, die sich durch ein gesundes Maß an Misstrauen auszeichnet, entsteht. Die neuen Freunde beschließen, gemeinsam nach St. Louis zu fahren, um dort über Boones Onkel Zeb Calloway einen Job zu finden. Das Verhältnis von Jim zu Boone ist das eines älteren Bruders, während Zeb eine Art Vaterfigur für beide Männer verkörpert. Das Trio heuert bei einem französischen Pelzhändler an, der am Oberlauf des Missouri mit dem dort ansässigen Stamm der Schwarzfuß-Indianer Handel betreiben will. Zur Sicherheit haben die drei die schöne Häuptlingstochter Teal Eye als Geisel genommen. Auf der langen Reise, auf der sie den Indianer Poordevil mitnehmen, warten viele Gefahren auf die Truppe. Trotz der Warnungen seines Freundes Jim verliebt sich Boone in die eigenwillige Indianertochter, die ihren anfänglichen Hass gegenüber den weißen Männern allmählich aufgibt. Bei einem Überfall konkurrierender Pelzhändler wird Teal Eye entführt. Es gelingt den Männern, das Mädchen sowie ihr Boot zu retten. Nach einer weiteren Attacke seitens feindlich gesinnter Crow-Indianer, bei der Jim verletzt wird, gibt es einen finalen Kampf gegen die rivalisierenden Händler, welche die Indianer auf die Reisenden angesetzt hatten. Endlich gelangt die Gruppe zum Stamm der Häuptlingstochter. Als der Handel mit den Schwarzfuß-Indianern erfolgreich abgeschlossen ist, naht die Zeit der Rückkehr. Boone muss sich entscheiden, Verantwortung zu übernehmen und beim Stamm zu bleiben oder mit seinen Freunden zurückzukehren ...

(Les papillons, ces super héros de la nature) Die Verwandlungskünstler Staffel 1: Episode 1 Tierdoku, Frankreich 2023 Regie: Stéphane Jacques

Auf der Erde gibt es 200.000 Arten von Schmetterlingen. Sie existierten bereits vor den Dinosauriern. Und im Laufe von 300 Millionen Jahren lernten sie, sich an jedes Ökosystem anzupassen. Sie sind wahre Superhelden der Natur. Doch wie entfalten diese als so zart und kurzlebig geltenden Insekten ihre Superkräfte? Was sind ihre Geheimwaffen? Mit neuen Technologien können Forscher diese Insekten wie nie zuvor verfolgen und ihre fantastischen Fähigkeiten entschlüsseln. Besonders auffällig ist ihre Verwandlungsfähigkeit. Manche Schmetterlinge nutzen ihre Farben und Motive zur Nachahmung, zur Tarnung - oder zur Hochstapelei. Die Schönheit der Verwandlungskünstlerkann sich sogar als tödlich erweisen.

Giganten mit Gefühl Staffel 1: Episode 1 Naturdoku, Deutschland 2018 Regie: Jens Westphalen - Thoralf Grospitz

Einst waren sie weit über den afrikanischen Kontinent verbreitet, doch Elefanten werden immer seltener. Die Jagd nach dem begehrten Elfenbein und die Ausbreitung des menschlichen Lebensraums gefährden ihren Bestand. In Botswana lebt die größte Elefantenpopulation der Erde. Dort beobachteten zwei deutsche Tierfilmer den Alltag der Giganten, die über feine Sinne und hohe Intelligenz verfügen.

Ungewöhnliche Nachbarn Staffel 1: Episode 2 Naturdoku, Deutschland 2018 Regie: Jens Westphalen - Thoralf Grospitz

Ihre außergewöhnliche Empfindsamkeit und ihre soziale Intelligenz bilden die Grundlage ihres Überlebens. Genau wie Menschenkinder benötigen kleine Elefanten jahrelang die Unterstützung ihrer Familie, bis sie mit etwa vierzehn Jahren selbstständig werden. Bis dahin haben die Jungtiere gelernt, wie sie sich mit Hilfe ihres Rüssels Nahrung beschaffen und sich in ihrer Umgebung orientieren können.

(Arte journal) Nachrichten, Deutschland, Frankreich 2024
ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

(At Our Neighbours Table) Vaucluse, Frankreich Reise-und Kochmagazin, Deutschland, Frankreich 2021 Regie: Alix François Meier

Im Süden Frankreichs ist sie weder von den Märkten noch aus der Küche wegzudenken: die Melone. In der Region von Cavaillon in der Provence wird sie seit dem 15. Jahrhundert angebaut. David Biscarrat kultiviert auf 150 Hektar Freiland-Melonen. Seine Frau Laetitia zaubert aus ihnen herzhafte Gerichte wie Tatar mit Zucchini und Avocado oder serviert sie gekocht mit angebratenen Krustentieren. Dokureihe über die Menschen und ihre Küche in bestimmten ländlichen Regionen Europas: Die Sendungen begleiten Menschen in Sardinien, Böhmen, Wallonien oder dem Piemont durch ihren persönlichen Alltag und zeigen die Zubereitung regionaltypischer Rezepte sowie die Erzeugung und den Erwerb der Zutaten.

Drama, Deutschland, England, USA 2019 Regie: Terrence Malick Musik: James Newton Howard Kamera: Jörg Widmer

Franz Jägerstätter lebt 1938 mit seiner Frau Fani und drei kleinen Töchtern in einem Dorf nahe Salzburg. Von der Wehrmacht wird er zuerst als unabkömmlich eingestuft, dann wird ihm 1943 erneut der Einberufungsbefehl zugestellt. Er meldet sich in der Garnison Enns, weigert sich aber, den Eid auf den Führer zu leisten und wird wegen Wehrkraftzersetzung inhaftiert. Es folgt seine Überstellung nach Berlin, wo er im Juli 1943 zum Tode verurteilt wird.

Porträt, Deutschland 2024 Regie: Annette Baumeister
Emilie Pelzl wurde 1907 im Sudetenland geboren. Von klein auf arbeitet sie auf dem elterlichen Bauernhof und pflegt Angehörige. Mit 20 verliebt sie sich in den charmanten Oskar Schindler. Obwohl dieser als Herzensbrecher gilt, heiratet sie ihn. Oskar hat Affären und verjubelt die Mitgift, aber Emilie bleibt. Gemeinsam werden sie durch die Nazis mit ihrer Fabrik erst reich und retten dann viele Juden vor dem sicheren Tod. Die Regisseurin Annette Baumeister rekonstruiert einfühlsam das Leben von Emilie Schindler. Nachgesprochene Zitate vermitteln das Bild einer Frau, die sich aus der Rolle der passiven Ehefrau löst und aktiv Menschen hilft. Für ihre Juden besorgt sie Lebensmittel, Medikamente und rettet Todgeweihte unter den Augen der SS. In der Dokumentation beschreiben Historikerinnen und Historiker sowie Emilie Schindlers argentinischer Pfleger Leandro Coseforti und ihre Nichte Traude Ferrari eine vergessene Heldin.

(Radiograph of a Family) Dokumentation, Schweiz, , Norwegen 2020 Regie: Firouzeh Khosrovani Musik: Peyman Yazdanian Kamera: Mohammad Reza Jahanpanah

Mutter heiratete Vaters Foto - so beginnt Röntgenbild einer Familie. Die Eltern lernen sich Ende der 60er Jahre in Teheran kennen: Der Sohn aus wohlhabendem, weltlich-westlich orientiertem Hause und Student der Medizin in Genf und die Tochter einer ehrbaren, traditionellen, strenggläubigen Familie, sehr jung und gar nicht weltläufig. Die Hochzeit findet während des laufenden Semesters statt, er kann Genf dafür nicht verlassen - und so heiratet die Braut Tahereh, genannt Tahi, ein Foto. Schnell kommt ein Gefühl der Zerrissenheit auf, das die Ehe der beiden begleiten wird. Schon die Reise in die Schweiz zum Ehemann ist von Zweifeln begleitet: Darf ich in ein nicht-muslimisches Land reisen? Was kann ich dort essen? Soll ich den Hidschab tragen? Das Leben im Westen scheint eine einzige Sünde - die Mode, die Partys, der Alkohol, selbst das Essen. Doch er, Monsieur, genießt sein freies Leben in der Schweiz. Als Tahi schwanger wird, besteht sie darauf, in den Iran zurückzukehren. Man richtet sich dort ein, doch der Glaubenskampf in der Familie geht weiter und schließt nun die kleine Tochter mit ein: Vaters Welt, Mutters Welt - und Firouzeh zwischen zwei Welten. Und 1979, mit dem Beginn der Revolution im Iran, verschiebt sich die Machtbalance in der Familie weiter ...