(Buffy the Vampire Slayer)
Metamorphosen
Staffel 4: Episode 12
Mysteryserie, USA 2000
Regie: Michael Gershman
Autor: Jane Espenson - Tracey Forbes
Musik: Christophe Beck
Kamera: Raymond Stella
Giles erhält Besuch von einem alten Kumpel, dem zwielichtigen Ethan Rayne. Er hat jedoch keinen blassen Schimmer, dass Rayne etwas im Schilde führt. In einem unbeobachteten Augenblick wendet dieser nämlich blitzschnell einen Verwandlungszauber an, wodurch Giles plötzlich zu einem Monster mutiert. Buffy und die anderen ahnen nicht, dass das Monster in Wirklichkeit ihr Freund ist. Giles braucht nun dringend Hilfe, doch da gibt es dummerweise nur einen...
Nach außen ist Buffy Anne Summers ein ganz normales Teenagermädchen. Doch höhere Mächte haben sie auserwählt, als Vampirjägerin das Böse zu bekämpfen. Nach der Scheidung ihrer Eltern zieht sie mit ihrer Mutter ins idyllische Städtchen Sunnydale. Und schon am ersten Schultag bemerkt sie, dass hier eine Menge Arbeit als Vampirjägerin auf sie wartet.